Keyhole gardens combine a central compost basket with a circular raised bed, feeding plants continuously. Here is how to build and plant one.